Henrik Ibsens skrifter

Indlednings-scene. Antydninger om Ber-
nicks mange planer. Det tidligere verdslige
liv i byen. Lone Hassels bortrejse. Damerne
ud på havetrappen for at drikke formiddags-
kaffe. Ordskifte mellem adjunkten og Dina,
der aftenen iforvejen hemmeligt har besøgt
sin moder. Hilmar Tønnesen kommer. Herr
Bernick og gamle Tønnesen kommer ud
fra venstre sammen med nogle af byens bed-
ste mænd, alle uvilligt slagne af Bernicks
plan, at få et jernbaneanlæg istand. Stort strids-
optrin mellem standpunkterne. Bernick
udvikler sit overlegne syn og den enkeltes
forpligtelser ligeoverfor samfundet. Damp-
skibets ankomst. Olaf kommer med frøken
Hassel, der fortæller at Captn John Tenny-
son var med ombord.

En del af haven ved Bernicks hus,
med gaden og husrækken bagenfor. ​
Dina i haven; Hilda og Netta kommer opad
gaden; de udspørger om amerikaneren; even-
tyrlige rygter i omløb. Bernick og Knap fra
forgrunden til venstre; tømmermestere skal
hentes; Knap bort gennem haveporten. Købmand
Sandstad går forbi; samtale med B. rygter om et
engelsk kompanis opkøb af alle store landejendomme
i oplandene. Sandstad bort. Gamle Tønnesen
kommer med begge sønnerne. De tre sidste
op på havetrappen til damerne. Bernick
og tømmermester Aune: Denne bort. De forrige
tilbage med alle damerne og adjunkten, samt
frøken Hessel. Adjunkten erklærer sig for Dina;

Fruerne R: og H. spekulerer først på adjunkten
for deres døtre; efter hans forlovelse lægger de an
på amerikaneren